Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
Nechal byste mě tu na chvíli zaparkovat auto?mix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
Nemusíš se (na to) koukat.mix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix