Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
子犬 こいぬ štěnědoubutsu, leda1
しち (číslo) sedmjlpt5
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
クルミの木 クルミのき vlašský ořech (strom)shokubutsu
五分五分 ごぶごぶ padesát na padesátmix
小刀 こがたな krátký meč, kudla, dýkaleda1, sensou
大して たいして hodně, mocmix
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
さいの目 さいのめ malé kostky (potravin)mix
玉じゃくし たまじゃくし naběračkaryouri
はやし háj, lesíkleda1, shizen
雨男 あめおとこ muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
川下 かわしも dolní tok řekyleda1, shizen
年金 ねんきん splátka, renta, penzemix
~円 ~えん jenjlpt5