Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
中立 ちゅうりつ neutralitamix
大きな丸石 おおきなまるいし balvan, velký kulový kámenshizen
金玉 きんたま koule (slang)mix
あめ déšťjlpt5, leda1, tenki
三日 みっか třetího, tři dnyjlpt5, toki
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
見下ろす みおろす dívat se dolů
正午 しょうご (pravé) poledneleda1, toki
先(に) さき(に) předem, napředleda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
公の おおやけの veřejný, úředníleda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
七つ ななつ sedmjlpt5
おと zvukjlpt4, leda1, ongaku
生の なまの syrové, tepelně neupravenéadj, ryouri