Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
日の丸
ひのまる
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1