Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山上
sandžou
vrchol horymix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
若手
wakate
začátečník, elévmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
私学
šigaku
soukromá školamix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki