Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
召す
mesu
(1)(hon) to call, to invite, to send for, to summon, (2)to eat, to drink, (3)to put on, to wear, (4)to ride, (5)to catch (a cold), to take (a bath), to tickle (one's fancy), to put on (years), to godan, verb, vtrans
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
父性愛
fuseiai
rodičovská láskamix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix