Slovíčka zložené iba z naučených znakov
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
金玉
kintama
koule (slang)mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
土木
doboku
stavební prácemix
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
恋人
koibito
milovaná osoba (priateľ, priateľka)ai
恋しい
koišii
túžiť, chýbať siai