Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
思いつく omoitsuku přijít na (nápad), vymysletgodan, jlpt3, verb
ちんちんの大きさはどのくらい? chinchin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
kuchi ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
山川 sansen; yamakawa; yamagawa hory a řekymix
aza část vesniceleda1
明らむ akaramu blednout (o obloze)leda1
一日 ichinichi celý den, jeden denjlpt5, leda1, toki
見方によっては mikataniyotteha podle úhlu pohledumix
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4