Slovíčka zložené iba z naučených znakov
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
区
く
městská část (v adresách)leda1
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
引力
いんりょく
gravitace, přitažlivostmix