Slovíčka zložené iba z naučených znakov
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
分冊
bunsatsu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
向学心
kougakushin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
やる気
yaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
大広間
oohiroma
velký sál, halamix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
高天原
takamagahara
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
区
ku
městská část (v adresách)leda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
今や
imaya
nyní, v současnostitoki
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix