Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix