Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ねこ kočkadoubutsu
校正 こうせい korekturasuru
思考する しこうする vážit, promýšlet, zvažovatleda1, suru, verb
とり pták, kuře, drůbeždoubutsu, jlpt5, leda1
木立 こだち les, háj, skupinka stromůleda1, shizen
ばい dřevěný roubíkmix
明ける あける skončit (období dešťů), začít (nový rok), svítatichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
年上 としうえ starší (o lidech)jlpt3, mix
タメ語 タメご neformální forma řečibunpou
目元 めもと oči, kůže kolem očímix
なか uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
近々 ちかぢか velmi brzymix
古寺 こじ starý chrám, starodávný chrámkami, leda1