Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
手品 tejina kouzelnický trikmix
大会 taikai turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
大山猫 ooyamaneko rysdoubutsu
mai každýleda1
金玉 kintama koule (slang)mix
工作 kousaku výstavba, stavební práceleda1
小川 ogawa potokleda1, shizen
他言する tagonsuru vyzradit (tajemství)leda1, suru, verb
思う omou myslet (si), domnívat segodan, jlpt4, leda1, verb, vtrans
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix