Slovíčka zložené iba z naučených znakov
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
完全
kanzen
úplnost, kompletnostjlpt3
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
用法
jouhou
způsob použitímix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
会
kai
sraz, setkání, partyjlpt3
中東
čuutou
Střední východmix
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
形見
katami
dárek na památkumix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
可能な
kanouna
možný, proveditelný, schůdnýjlpt3