Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
愛想
あいそ
vlídnost, přátelskostmix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
形見
かたみ
dárek na památkumix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
足下
あしもと
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
真東
まひがし
přímo, přesně na východleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj