Slovíčka zložené iba z naučených znakov
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
今や
imaja
nyní, v současnostitoki