Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
otoko mužhito, jlpt5
火口 kakou kráterleda1, shizen
男子 danši chlapec, mladíkhito, leda1
金づち kanadzuči kladivoleda1
目ざす mezasu mířit (k něčemu), mít za cílgodan, verb, vtrans
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
日本刀 nihontou japonský mečsensou
en kruhmath
分かれる wakareru rozvětvit, rozdvojit, rozdělitichidan, jlpt3, vintrans
お八つ ojacu svačinkaryouri
十分 džuppun 10 minuttoki
赤ワイン akawain červené vínoryouri
足りる tariru stačit, být dostichidan, jlpt3, verb, vintrans
半ズボン hanzubon krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
mači městojlpt5
本心 honšin vědomí, skutečný záměrleda1
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
mimi uchohito, jlpt3, jlpt5
五つ icucu pětjlpt5
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
川上 kawakami horní tok řekyleda1, shizen
人力車 džinrikiša rikša leda1, ryokou
分冊 bunsacu jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
台本 daihon scénářleda1
san tři (číslo) jlpt5, mix
青い月 aoicuki bledý měsícleda1, shizen
赤土 akacuči červenozeměkagaku
白ワイン širowain bílé vínoryouri
太もも futomomo stehnohito