Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1