Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
幼い
osanai
velmi mladý, dětský, infantilníadj
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
致命傷
čimeišou
smrtelné zraněnímix
た形
takei
přípona "-ta"mix
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
上品(な)
džouhin(na)
elegantní, jemný, šarmantní, vytříbenýadj, leda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
可笑しい
okašii
komický, srandovní, divný, podivný, zvláštníadj, jlpt3
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
上達
džoutacu
zlepšit se (schopnost)suru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
話題
wadai
téma rozhovorumix
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix