Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
宿願
しゅくがん
dlouhodobé přánímix
余計
よけい
přespříliš, zbytečnostmix
参考
さんこう
zdroj, odkaz, užitečná infomix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
皆様
みなさま
všichni (zdvořile)mix
不等
ふとう
nerovnost, rozdílnostmix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
鹿驚
かかし
strašák (v poli)mix
相談相手
そうだんあいて
poradce, rádce, konzultantmix
誕生日会
たんじょうびかい
narozeninová párty, narozeninová oslavamix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
関係ない
かんけいない
netýkat se, nemít nic společnéhomix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
日独
にちどく
Japonsko a Německomix
日誌
にっし
deník, denní záznamymix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
初夢
はつゆめ
první sen v rokumix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
対応
たいおう
interakce, korespondencesuru