Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
軽薄な
けいはくな
lehkovážný, povrchnímix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
山頂
さんちょう
vrchol (hory)mix
月極
つきぎめ
měsíčně (např. poplatek)mix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
徳利
とっくり
úzká vysoká láhev na sakémix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
雨模様
あめもよう
ikony pro srážky na meteorologické mapěleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
地下街
ちかがい
podzemní nákupní centrummix
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix