Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
同族
douzoku
rodinný klanmix
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
~庁
~čou
úřad, agentura ~mix
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
寒流
kanrjuu
studený proudmix
例文
reibun
příkladová větamix
重複
džuufuku; čoufuku
zdvojit sesuru
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
原子力
genširjoku
atomová energiemix
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
健気
kenage
statečný, horlivýmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix