Slovíčka zložené iba z naučených znakov
千代紙
chiyogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
試合場
shiaijou
hriště, stadion, okruhmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
直訳
chokuyaku
přeložit doslovasuru