Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
原材料名
genzairjou mei
složení, ingrediencemix
実験者
džikkenša
experimentátormix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
船便
funabin
neletecká pošta (lodní)jlpt3
連合軍
rengougun
spojenecké jednotkymix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
heija
rovina, nížina, planinaleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1