Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
肉筆
nikuhicu
vlastní rukopismix
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
商品名
šouhinmei
název značky, značkamix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
高級
koukjuu
vysoký stupeň, pokročilý, prvotřídníleda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
風車
kazaguruma
větrný mlýn, větrníkleda1
竹細工
takezaiku
rukodělný výrobek z bambusuleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
工学
kougaku
strojírenstvímix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter