Slovíčka zložené iba z naučených znakov
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
林立
りんりつ
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
落選
らくせん
být nezvolen (volby)suru
村民
そんみん
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
漁業
ぎょぎょう
fishing (industry)mix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1