Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
歳末
saimatsu
konec rokumix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
立場
tachiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
日銀
nichigin
japonská národní bankamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
残高
zandaka
zůstatek (bankovního účtu)mix
旅費
ryohi
cestovní náklady, cestovnémix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
軍用機
gun'youki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
町中
machinaka
centrální část městaleda1
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
市場
ichiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
化物祭
bakemonomatsuri
festival monsterkami
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
他県
taken
jiná prefekturamix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
上体
joutai
horní část tělamix
必ずしも
kanarazushimo
vždy, nutně (se záporem)mix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
歴然
rekizen
jasný, zřetelnýmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
仕様が無い
shouganai; shiyouganai
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj