Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
室町時代
むろまちじだい
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
神宮
じんぐう
šintoistická svatyněkami
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
自立心
じりつしん
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
然り
しかり
ano (starý výraz)mix
家具屋
かぐや
nábytek, obchod s nábytkemmise
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
予習
よしゅう
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4