Slovíčka zložené iba z naučených znakov
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix