Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大神 ookami Ookami​, velký bůhkami
食う kuu jíst, žrát (nespisovné, mužská japonština)godan, leda1, verb, vtrans
筆記 hikki psátsuru
目まい memai motání hlavybyouki
学位 gakui akademický titulmix
計画が失敗しました。 keikaku ga shippai shimashita. Plán selhal.mix
食肉動物 shokunikudoubutsu masožravecdoubutsu
語源 gogen etymologie slovamix
毎回 maikai pokaždé, vždyleda1
お母様 okaasama matka (uctivě)kazoku
機会 kikai příležitost, šancejlpt3, jlpt4
麦茶 mugicha ječmenový čajryouri
表紙 hyoushi titulní stranamix
方位 houi světové stranymix
地下鉄 chikatetsu metrojlpt5, ryokou