Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
運命 unmei osudmix
種類が少ない。 šurui ga sukunai. Druhů je málo.mix
種類別 šuruibecu klasifikace, zařazenímix
開いていますか。 aiteimasuka. Máte otevřeno?mix
京都府 kjoutofu prefektura Kjótonamae
文様 mon'jou vzormix
新聞紙 šinbunši novinový papírmix
そんなに苛めないでくれ sonnaniidžimenaidekure Nebuď na mňa tak zlý / hrubý
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
長話 nagabanaši dlouhá rečsuru