Slovíčka zložené iba z naučených znakov
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
新年会
しんねんかい
novoroční párty, mejdanmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
子熊
こぐま
medvídě, malý medvědmix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
録音
ろくおん
nahrávka (hudební)suru