Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1