Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
自明
džimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise