Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
saki do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
下書き šitagaki pracovní verze, nanečistomix
入口 iriguči vstup, vchodjlpt5
撃つ ucu střílet; útočit; zničit, porazitgodan, verb
日本のビールは高くて、まずいですから、飲みたくないです。 nihon no bi-ru ha takakute, mazui desu kara,nomitakunai desu. Protože je japonské pivo drahé a hnusné, nechci ho pít.ryouri
毎月 maigecu každý měsíc, měsíčnějlpt5, toki
人工 džinkou umělý, uměle vyrobenýmix
言外 gengai nevyjádřený, implicitnímix
耳たぶ mimitabu ušní lalůčekhito, leda1
早春 soušun předjaříleda1, toki
inu pesdoubutsu, jlpt5
文学 bungaku literaturagakkou, jlpt3, jlpt4
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
千鳥 čidori kulík, čejkadoubutsu
新たに aratani nověleda1