Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ライオンの子 raionno子 lvíčedoubutsu
pigbuta
立てる tateru zvýšit, vztyčit, vytvořit (plán)ichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
五日 icuka pátého, pět dníjlpt5, toki
go (číslo) pětjlpt5
四十 jondžuu 40math
丸い marui kulatý, kruhový, kulovýadj, jlpt5, leda1
roku (číslo) šestjlpt5
iči jednajlpt5
一日 cuitači první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
me okohito, jlpt5
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
ワープロ馬鹿 wa-purobaka člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
katana mečsensou