Slovíčka zložené iba z naučených znakov
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou