Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix