Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
母語
bogo
mateřský jazykmix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
一部
ičibu
část (něčeho)mix
動画
douga
video, animace, filmsuru
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
急ぎ
isogi
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix