Slovíčka zložené iba z naučených znakov
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
大名
daimyou
lenní pán, daimjómix
一京
ichikyou
desať biliárdmix
電機
denki
elektrické spotrebičedenki
一言
hitokoto
jedno slovo, pár slov (stručný príhovor)leda1
多作の
tasakuno
produktívny, plodnýadj
一行目
ichigyoume
prvá rada, prvý riadokleda1