Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
開ける hadakeru obnažit, odhalit, odkrýtichidan, verb, vintrans, vtrans
外出 gaišucu; sotode jít vensuru
早め hajame v předstihu, dřívemix
聞かなくてもいいです。 kikanakute mo ii desu. Nemusíš (to) poslouchat.mix
第三者 daisanša třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
電話を切る denwawokiru zavěsit telefongodan, verb
成り立つ naritacu sestávat, skládat segodan, verb, vintrans, vtrans
下る kudaru sestoupit, jít dolůgodan, jlpt3, verb, vintrans
見本 mihon vzorekleda1
合い方 aikata doprovod (hudební)ongaku