Slovíčka zložené iba z naučených znakov
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
一里
ichiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
土木
doboku
stavební prácemix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix