Slovíčka složená pouze z naučených znaků
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上体
džoutai
horní část tělamix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj