Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
女人 njonin žena (knižní výraz)hito, leda1
一つ hitocu jednajlpt5
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
~か月 ~kagecu měsíc(e) (časový interval)jlpt5, toki
kin zlatokagaku
男女 dandžo muž a žena, muži a ženymix
三日月 mikadzuki nový měsíc, srpek měsíceleda1, shizen
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
どの人 dono hito který člověkmix