Slovíčka zložené iba z naučených znakov
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
本名
honmei
skutečné jménomix
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
中年
čuunen
středního věkumix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj