Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
土木
doboku
stavební prácemix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5