Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
竹やぶ たけやぶ bambusový les (malý)mix
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
さき hrot, špička, budoucnostleda1
三つ みっつ třijlpt5
水車 すいしゃ vodní mlýnmix
六日 むいか šestého, šest dníjlpt5, toki
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
中耳 ちゅうじ střední uchohito
きゅう devětjlpt5, mix
空ける あける vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
こく koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
本名 ほんみょう skutečné jménomix
青い あおい modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
七つ ななつ sedmjlpt5
出かける でかける vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
土木 どぼく stavební prácemix
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4
上手い うまい dovedný, chutnýadj
あだ名 あだな přezdívkasuru
くさ trávajlpt4, leda1, shokubutsu
文字 もじ písmo, písmenoleda1
金づち かなづち kladivoleda1
ザリガニ下目 ざりがにかもく rakdoubutsu
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
二十日 はつか dvacátého, dvacet dníjlpt5, toki
シャボン玉 シャボンだま mýdlová bublinaleda1
本の ほんの pouhý, jen, pouzejlpt3
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
金メダル きんメダル zlatá medailemix
休日 きゅうじつ volno, volný denleda1, toki