Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大小 daišou velikostmix
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
図らずも hakarazumo náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
円い marui okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
木刀 bokutou dřevěný mečleda1, sensou
日本 nippon Japonskonamae
kaze vítrjlpt5, leda1, tenki
下りる oriru klesat, padatichidan, jlpt4, verb, vintrans
左手 hidarite levá rukahito, leda1