Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
愛人
aidžin
milenec, milenkaai
お金を下ろす。
okane wo orosu.
Vybrat peníze. (z banky, bankomatu)mix
お金を出す。
okane wo dasu.
Vyndat peníze. (z peněženky)mix