Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
日本人の女とデートしたことがない。
nihondžin no onna to de-to šita koto ga nai.
S Japonkou jsem ještě nechodil.ai
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka